Un homme qui est venu en 1948 pour étudier, décrit comment il a été impressionné par Montréal. Π.Ι.: Il m’a aussi emmené pour un balade dans le Vieux-Montréal, pour me montrer la vieille ville de Montréal. En général, les premières impression de Montréal du jeune homme grec furent très bonnes. Car Athènes – bien qu’étant une capitale – n’était pas… c’était beaucoup plus petit comparé à Montréal. La ségrégation entre les zones anglaises et françaises…. C’était très intéressant pour un jeune comme moi et pour tous les autres étudiants grecs. On était le premier gros groupe… qui est allé… à l’étranger en 48. On ne devrait pas oublier qu’en 48 il y avait toujours la guerre civile en Grèce. Et c’est la raison principale pour laquelle beaucoup d’étudiants ont quitté la Grèce – ceux qui avaient des parents riches – pour éviter le service militaire.