Un homme parle de sa participation dans une équipe politique au Canada Α.Γ.: J’étais membre du parti, du parti démocratique. En 1963 je suis devenu membre au…au nouveau parti démocratique, puisque Douglas a fait [...] l’assurance-maladie, et c’était bon pour les gens. C’est grâce à Douglas que le Canada, aujourd’hui, disons, a l’assurance-maladie. Une bonne chose. EP.: Très bonne. Α.Γ.: Aux États-Unis, comme nous l’avions mentionné, aux États-Unis si quelqu’un tombe malade, il est fini, s’il n’a pas d’argent. EP.: Économiquement tu es fini. Oui. Α.Γ.: Tu comprends? Alors l’assurance maladie au Canada, c’est une bonne chose. EP.: Et qu’est-ce que tu as fait dans ce parti? Tu as aidé? comment? Α.Γ.: J’ai aid…ai…j’ai aidé celui qui était dans notre région ici, disons, et…et j’étais membre du parti. Du parti démocratique. EP.: Oui, et quoi? Α.Γ.: Et je vote toujours…je vote encore pour ça et j’estime que c’est le meilleur. Le reste, peu importe ce qu’ils disent…je ne…je ne les crois pas. Je ne le crois pas. Ils supportent le grand capital, et ils ne pensent pas aux pauvres. Le ‘Big Trust’, vous connaissez? Comme M. Trump aux États-Unis, vous savez. Mais il est coucou. Il est raci…raci…raciste.
