Une femme parle de la législation migratoire qui lui a donné le pouvoir de convertir son statut de touriste en citoyenne du Canada.ΕΡ: Et vous, comment êtes-vous devenues, de touriste, une citoyenne du Canada? Comment aviez-vous procédé avec la documentation, et cetera? IK: En 1973, tu allais à l’Immigration et l’Immigration avait fait en sorte que quelques touristes qui étaient venus pouvaient rester, et tout. Alors je suis allée moi aussi. ΕΡ: Et ils vous ont dit. . . IK: Ils nous ont dit que nous allions rester mais avant il fallait qu’nous allions jurer pour quelle raison nous voulions rester au Canada. Qu’est-ce qu’il nous fait vouloir rester. Je leur ai dit que j’aime le Canada, il est beau, et je veux rester. Et j’ai reçu ma carte immédiatement. Je suis devenue citoyenne du Canada.ΕΡ: Avait-il d’autres conditions préalables? IK: Non, non. Simplement, une loi est sortie que n’importe quel touriste…qui est propre et innocent pouvait rester au Canada. Et de cette façon, je suis restée. Je n’avais aucun problème parce que j’étais propre. Je n’avais aucun problème, rien. Et c’est de cette façon qu’ils nous ont gardé.
