Γυναίκα εξηγεί πώς αισθάνεται για τον Καναδά και την Ελλάδα.
ΕΡ.: Εσείς, με αφορμή όλα αυτά που λέτε, μέσα σας πως
αισθάνεστε; Γιατί έχετε ζήσει πενηνταένα χρόνια εδώ, είκοσι χρόνια στην Ελλάδα
και μου λέτε τι σας πρόσφερε η Ελλάδα τι σας πρόσφερε ο Καναδάς. Εσείς πως
αισθάνεστε; Αισθάνεστε Ελληνίδα ή Καναδή;
Ε.M.: Ελληνίδα πρώτα και μετά Καναδέζα. Αισθάνομαι και
τα δύο. Ελληνοκαναδέζα να το πω.
ΕΡ.: Είναι αυτή η σχισμένη καρδιά.
Ε.M.: Yes. Η καρδιά στα δύο. Μια αγάπη, πως θα την
έλεγα; Θα ήθελα να κάνω μια παρομοίωση. Δύο αγάπες σε μία καρδιά. Δύο αγάπες,
μεγάλες αγάπες σε μία καρδιά. Δεν μπορώ να τις ξεχωρίσω. Πάω στην Ελλάδα μου
λείπει ο Καναδάς. Έρχομαι στον Καναδά μου λείπει η Ελλάδα. Έχω δύο κουλτούρες.
Θέλω την κουλτούρα της Ελλάδος, θέλω και την καναδέζικη την θέλω και αυτή.
Παραδείγματος χάριν θέλω να κάνω thanks giving, θέλω να γιορτάσω στις 24
Ιουνίου που γιορτάζει το Saint-Jean-Baptiste, θέλω να γιορτάσω την 1η Ιουλίου
που γιορτάζει ο Καναδάς. Γιορτάζω και στις 25 Μαρτίου αναμφισβήτητα στην
παρέλαση. Έχουμε βγει και με 27 bellow στην παρέλαση. Δεν θα κάνουμε παρέλαση;
Δηλαδή αυτή... δύο αγάπες σε μία καρδιά. Αυτό σου λέω.
