Μ.Κ.: Au début des années ’70, Nikos Perelis, qui est devenu par la suite réalisateur pour le théâtre National et qui a aussi fondé la scène dramatique du théâtre National – il était lui aussi ici pour des études supérieures, mais aussi pour créer quelques nouvelles productions théâtrales – alors il nous a…nous avions dit que nous voulions faire quelque chose autour de la lutte antidictatoriale et alors il l’a accepté, Nikos Perelis et il a rassemblé assez d’étudiants-étudiantes, ils nous a entraîné au théâtre, ils nous a appris la base des techniques théâtrales et pendant six mois ils nous aidé à réaliser… la production théâtrale de Skourtis ‘Les Musiciens’. br> ΕΡ.: Et vous m’aviez dit que cette équipe se nommait? Μ.Κ.: ‘Le Théâtre Populaire de l’Avenue du Parc’. ΕΡ.: De l’Avenue du Parc. Μ.Κ.: Alors, nous avions réalisé, avec Nikos Perelis, c’est-à-dire avec l’aide de Nikos Perelis, parce que nous nous ne connaissions pas le théâtre, nous avions réalisé les ‘Musiciens’ de Skourtis et nous avions même, disons, avec l’aide de Nikos Perelis, nous avions inclus des intermédia contre la dictature. ΕΡ.: Αh! Μ.Κ.: À l’intérieur, ce n’était pas dans la réalisation, disons, de Skourtis, mais nous les avions créé, disons, les scènes, et Polo Likias, un paintre très connu, les avait fait. ΕΡ.: Oui, oui, oui.
