Γυναίκα περιγράφει ένα ατύχημα εν ώρα εργασίας και την αντίδραση του επόπτη στο εργοστάσιο και του συζύγου της στο σπίτι.
Γ.Χ.: Δούλευα σε ένα πριόνι, έκοβα κομμάτια από το χοιρινό. Και έκοψα και το δάχτυλό μου, με πήγανε στο νοσοκομείο, στο Batris hospital,
εκεί στο Wester Hospital και με έδωσε ο γιατρός χαρτί, να το δώσω στο φόρμερ για να καθίσω δύο εβδομάδες.
ΕΡ.: Ναι.
Γ.Χ.: Ο φόρμερ μου το έσκισε αμέσως, εγώ δεν ήξερα καθόλου εγγλέζικα και
μου λέει «Go home». Πάω στο σπίτι, με βλέπει ο σύζυγος, μου λέει «Τι έπαθες;». Άρχισα, έκλαιγα, η μικρή στην κούνια της ένα χρονών και κάτι.
Λέω «Αυτό έπαθα», έκατσα δυο εβδομάδες, ξαναπήγα πάλι.
ΕΡ.: Και σε πήρανε;
Γ.Χ.: Ε, βέβαια με πήρανε και με βάλανε στην ίδια δουλειά. Μου λέει ο σύζυγος «Άμα σε βάλουνε στο ίδιο μασίνι,
αμέσως θα πάρεις την τσάντα σου και θα γυρίσεις». Εγώ λόγω ότι είχαμε ελλείψεις, μας λείπανε όλα, έκανα το κορόιδο και πήγα. Και άρχισα και δούλευα.
Με ρωτάει ο σύζυγος το βράδυ «Τι έγινε; Πού δούλεψες;». Εγώ του είπα ψέμα, ενώ αυτός με ψυχολόγησε και με κατάλαβε.
Την άλλη μέρα, έρχεται στο εργοστάσιο, με παίρνει από το μανίκι, «Πάμε σπίτι», μου λέει. Ε, και από τοτε δεν ξαναπήγα.
