Ο Πιέρ Τρουντώ και η ελληνική παροικία
Ελληνοκαναδικό Βήμα, 03/12/1971, σελ.1. Άρθρο για το
ενδιαφέρον του πρωθυπουργού Πιέρ Τρουντώ για την ελληνική
παροικία στο μόντρεαλ
Πηγή: Greek-canadian press
O Τρουντώ και το αίσθημα του ανήκειν
Άνδρας εξηγεί πώς επηρέασε η πολιτική του Πιέρ Τρουντώ τη ζωή αλλά και τις
αντιλήψεις των Ελλήνων μεταναστών απέναντι στο καναδικό κράτος.
Π.Ν.: Ο Trudeau με τα δικαιώματα, τα ανθρώπινα
δικαιώματα που έκανε, σου είπε ότι «Eσύ κύριε είσαι ε... ισότιμο μέλος στην
κοινωνία με όποιον άλλον έχει...με όποιον άλλο ζει εδώ σ’ αυτή τη... σ’ αυτό
το... τη χώρα».
ΕΡ.: Α...
Π.Ν.: Δηλαδή εσύ… ε... περίμενε...
ΕΡ.: Ωραία, ας πούμε... Πιο μπροστά... πιο μπροστά τι
ίσχυε; Τι γινόταν πιο μπροστά δηλαδή; Πιο μπροστά, ας πούμε, για σας που δεν
ήσασταν... ήσασταν…
Π.Ν.: Πιο μπροστά είχαν οι Αγγλοσάξονες.
ΕΡ.: Είχαν προτεραιότητα;
Π.Ν.: Προτεραιότητα, βέβαια!
ΕΡ.: Σε τι πράγμα είχανε προτεραιότητα δηλαδή;
Π.Ν.: Πρώτα αυτοί ερχόταν εδώ, ερχόταν εδώ χωρίς
αίτηση. Ερχόταν και μπορούσαν να καθίσουν εδώ. Είχανε τις... πρέπει να πάρουν
αυτοί τις δουλειές πρώτα, ειδικά τις κρατικές δουλειές και μετά οι υπόλοιποι.
Δεν έβρισκες. Στο... στη διοίκηση οι περισσότεροι ήταν Σκωτσέζοι και Εγγλέζοι.
ΕΡ.: Γι’ αυτό υπάρχει ένα [...] έτσι;
Π.Ν.: Ναι, Όταν πήγαινες... όταν πήγαινες κάπου δεν σε
συμπεριφερότανε όπως συμπεριφερότανε όταν τους δικούς τους, τους δικούς τους
τους κολλητούς τους που ήτανε. Σου είχανε ως… σου είχανε ως δεύτερη τρίτη
κατηγορίας πολίτη. Ο Trudeau το έκανε όλους πρώτης κατηγορίας πολίτες.
ΕΡ.: Η απορία όμως σ’ Έλληνα που δεν έχει ζήσει εδώ
πέρα είναι ωραία! Ο Trudeau το έκανε, ψήφισε τους νόμους τέλος πάντων.
Π.Ν.: Ναι, ναι.
ΕΡ.: Αυτό τώρα πόσο εύκολα…; Οι Καναδ... Αυτό άρχισε
στη συνέχεια να εφαρμόζεται κατευθείαν; Δηλαδή…
Π.Ν.: Ναι, ναι. Σου λέει «Κύριε ότι εσύ… εσύ, you
belong here, this is your country».
ΕΡ.: Οι Άγγλοι...
Π.Ν.: Δεν είσαι... δεν είσαι immigrant που σου λέγανε
είσαι μια ζωή. Είσαι Καναδός.
ΕΡ.: Και οι Αγγλοσάξονες Καναδοί άρχισαν και το
εφαρμόζανε δηλαδή κανονικά;
Π.Ν.: Βεβαίως, ναι.
ΕΡ.: Δεν υπήρχε περίπτωση να κάνουνε… δεν ξέρω…
Καταλάβατε ότι υπάρχει...
Π.Ν.: Όχι, γιατί όταν ξέρεις εσύ τα δικά σου τα
ανθρώπινα δικαιώματα, πας και του κάνεις confront, «Έι, τι με λες εδώ»;
ΕΡ.: Α, δηλαδή ο Trudeau σας έδωσε και το δικαίωμα να
μπορείτε και να παραπονεθείτε πιο... πιο ισχυρά.
Π.Ν.: Βεβαίως! Τι να παραπονεθείς, τι να… να ζητήσεις
απ’ τον καθένα όταν έβλεπες ότι αδικήσε, το δικαίωμά σου. Δεν σου δίνει αυτός
ο υπάλληλος, πήγαινες... πήγαινες στο διευθυντή του και έκανες τα παράπονα
μετά ή στο… στο τέτοιο… στο αντιπρόσωπο που είναι απ’ την κυβέρνηση.
ΕΡ.: Πριν απ’ τον Trudeau… πριν απ’ τον Trudeau αυτό
ήταν πολύ πιο δύσκολο έτσι;
Π.Ν.: Ήταν πάρα πολύ δύσκολο.
ΕΡ.: Α, πάρα πολύ δύσκολο;
Π.Ν.: Ναι. Σου λέω μας έδωσε την ευκαιρία να πούμε ότι
εμείς είμαστε ισότιμα μέλη στην κοινωνία με όλους τους άλλους.
ΕΡ.: Ωραία!
Π.Ν.: Και αυτό έκανε καλό στον Καναδά, γιατί σου λέει
«Κύριε όταν...».
ΕΡ.: Αυτό θέλουμε να βάλουμε στο μουσείο! Γιατί έκανε
καλό στον Καναδά που σας έκανε ισότιμους; Αυτό! Να το ακούσουν όλοι!
Π.Ν.: Γιατί... γιατί αισθάνεσαι ότι είναι το σπίτι σου.
Αισθάνεσαι ότι... ότι,ότι ε... εσύ έχεις τα δικαιώματά σου όπως είναι και ο
άλλος πολίτης και οπότε αισθάνεσαι ότι δεν αδικείσαι.
ΕΡ.: Οπότε προσπαθήσεις περισσότερο και για τον Καναδά.
Π.Ν.: Βεβαίως και προσπαθείς! Σου λέει ότι εγώ το
κράτος μου, εγώ θα το στηρίξω το κράτος μου ό,τι μπορώ. Εδώ είμαι! Δεν φεύγω!
Θα συμβάλλω για να βοηθήσω αυτό το κράτος και την κοινωνία. Είναι καλό για την
όλη κοινωνία.
ΕΡ.: Ωραία!