Un homme explique qu’en raison de difficultés économiques, il a dû abandonner son rêve de compléter ses études. ΕΡ.: Je comprends. ΑΝ.: C’est qu’ils ne payent pas et cela me dérange. ΕΡ.: Oui. ΑΝ.: Parce que je voulais étudier, je n’ai pas réussi en Grèce. Économiques…problèmes économiques, je ne pouvais pas y aller. J’ai complété, bien sûr, l’école primaire, six années, mais…Et je suis aussi allé à l’école secondaire et j’ai arrêté en raison que je n’avais pas à payer…Je n’avais pas d’argent pour payer les frais de scolarité qui étaient de cent drachmes le mois à l’époque, et j’ai arrêté puisque sinon…Et nous, les étudiants, nous payions les enseignants, disons. Maintenant c’est différent, je ne connais pas la situation actuelle. Je parle de… moi, je parle de dans le temps. ΕΡ.: Alors, vous, vous n’avez complété que le secondaire? ΑΝ.: Le primaire. ΕΡ.: Le primaire. ΑΝ.: Je suis aussi allé pendant quelques…une lune, pendant quelques mois, jusqu’en mai, je suis allé à l’école secondaire, disons.
