«Είναι, λοιπόν... το... my motivation»

Ένα απόσπασμα με θέμα την αλληλεγγύη, αντιπροσωπευτικό του παντρέματος Eλληνικών-Aγγλικών στη γλωσσική χρήση των μεταναστών.


Α.Δ.: Μy motivation? I’d like to help whenever I can with my knowledge. Whatever knowledge I have. I like to transmit it. Θέλω να το δώσω και στα παιδιά μου και στα εγγόνια μου. Και τα παιδιά μου... ως τώρα... είμαι πάρα πολύ τυχερή. Είναι παντρεμένα και αυτά εδώ πέρα, εδώ στην Οττάβα, αλλά συμμετάσχουν στην Κοινότητα και στην Εκκλησία πάρα πολύ. Είναι...η κόρη μου είναι... η μία... είναι και εεε... the organist στη χορωδία. Ή... ο… ο γαμπρός μου ο ένας είναι... τραγουδάει μαζί μου. Έχω... τα εγγόνια μου, το ίδιο πράγμα. Τ’ αυτά. Είναι, λοιπόν... το... my motivation is life. People have to help one another. Και όταν έχω... βλέπω ότι χρειάζεται βοήθεια κάπου, μ’ αρέσει να... λάβω μέρος. Εεε... Είμαι εε... στην... στις AHEPANS. Είμαι στις Daughters of Penelope. Ήμουνα... έχω φτάσει και είχα γίνει Canadian President of the Daughters of Penelope all the way στη Washington, εκεί πέρα... Ααα... Έχω... like I said. Δε μ’ αρέσει να κάθομαι και να τεμπελιάζω. M’ αρέσει να βοηθήσω όπου μπορώ. Eάν, παραδείγματος χάρη εεε... χρειάζεται βοήθεια η Φιλόπτωχος, αμέσως μπορώ να πάω. Η Κοινότης, το ίδιο πράμα.