«Vous étiez dans la société»: L’interculturalisme comme véhicule de progrès

Le concept d’interculturalisme est discuté comme un véhicule de progrès social, contrairement au concept de multiculturalisme. Ce concept incorpore non seulement la coexistence avec une culture, mais aussi le contact et la participation dans ses pratiques.

X.D.: Le gouvernement avait établis des institutions CΟFI, comme ils les appelaient, où nous allions pour apprendre le français.
RES.: Alors, êtes-vous allés?
X.D.: Oui, nous sommes allés...
RES.: Vous...
X.D.: Et nous restons… avec les aînés.
RES.: Le gouvernement a-t-il payé pour ça?
X.D. Oui, [...] Ils ne m’ont pas pris d’argent. Mais nous étions obligés d’apprendre. Veux, veux-pas, nous étions obligés d’apprendre. Évidemment, pour faire des progrès dans la vie, il faut apprendre.
RES.: Oui, oui, oui.
X.D.: Parce que, plusieurs disent … ici ils disent…beaucoup disent… euh…le multicu… le multiculturalisme. Je ne crois pas en ça. Je crois au interculturel. C’est pour dire, si tu ne rentres pas dedans, de quelle sorte de culture s’agit-t-il? Multicu…euh…multiculturalisme, c’est comme un mil…comme un mille-feuille. L’un par-dessus l’autre. L’un par-dessus l’autre. Alors, le….euh…quand tu te trouves dedans, c’est exactement ce qu’il y a. C’est pour dire, tu participes… tu es dans la société.