Une femme explique que ses parents ne l’ont pas laissé continuer ses études, ce qui l’a conduit au mariage arrangé avec son mari qui avait déjà immigré au Canada. ΑΝ.: J’ai grandi à cet endroit, je suis allée à l’école primaire là et à Chios…au milieu de la…à la ville, j’ai complété l’école secondaire. ΕΡ.: Ah, vous avez complété le secondaire? ΑΝ.: Oui, j’ai fini le secondaire, mais…à cette époque euh…mes pa..mes parents, pour continuer, pour aller quelque part, pour aller à l’université, comme…il y en avait à l’époque pour devenir éducateur ou autre, il ne me laissaient pas partir du village, pour vivre seule à Athènes ou à…à une autre île. Puisque au nôtre…à notre île, il n’y avait pas de possibilité d’études après le secondaire.