Αύξηση της μετανάστευσης
«Hausse de l’ immigration», Le Devoir 5/8/1966.Στατιστικά δεδομένα για τον αριθμό αφίξεων Ελλήνων μεταναστών/τριών στο Μόντρεαλ.

Hausse de l'immigration
Ottawa.- L'immigration est en hausse au pays; on rapporte en effet que 86,001 étrangers sont venus s'établir au Canada durant le 1er semestre de 1966, c'est 23,000 personnes de plus que durant la période correspondante l'an dernier.
On signale au ministère de l'immigration une hausse marquée du nombre d'immigrants britanniques.
Un rapport trimestriel en date du 30 juin démontre que 27,742 Britanniques sont arrivés au pays, comparativement à 17,055 durant les mois correspondants l'an dernier. Le ministre note que 6,918 personnes sont venues des États-Unis, au regard de 5,629 durant les six premiers mois de 1965. On a enregistré 14,914 immigrants italiens à comparer à 12,467 l'an passé. Il y a eu 3,300 Français, contre 2,191 il y a un an. Le nombre des immigrants grecs est passé de 1,822 à 3,014.
L'immigration au Canada a baissé constamment depuis 1957 alors que 282,164 étrangers étaient venu s'établir au pays; cette année-là, la révolution hongroise et la crise de Suez avaient provoqué des bouleversements en Europe.
En 1961, l'immigration avait touché un bas niveau. On avait alors accueilli 71,689 étrangers. À partir de cette année-là, le nombre d'immigrants n'a cessé d'augmenter d'une année à l'autre. On s'attend que le nombre en 1966 soit aussi élevé que celui enregistré il y a une quinzaine d'années.