The wedding invitation Wedding invitation, Papoutsis Photo Archive. Source: Immigrec
The wedding invitation Wedding invitation, Papoutsis Photo Archive. Source: Immigrec
Cérémonies de mariage « solitaires »
Une femme raconte qu’elle était seule à son mariage, sans la présence de sa mère et qu’elle était la première à faire une réception de mariage à Ottawa. Λ.Π-Χ: Je me suis mariée. Il m’a demandée à mon père. Eh… Je me suis mariée… sans ma mère, sans mes autres sœurs. C’était un peu difficile. Je me suis mariée ici. ΕΡ.: Oui aah. Et ils ne sont pas venus. Étaient-ils encore en Grèce? Λ.Π-Χ: Non. Mes parents… ma mère et mes sœurs sont venues quatre ans plus tard. ΕΡ.: Je comprends. Λ.Π-Χ: On est restés ici quatre ans pendant lesquels on envoyait de l’argent en Grèce. Puis elles ont fini l’école. Ma sœur… ΕΡ.: Et elles n’étaient pas non plus au mariage. Λ.Π-Χ: Qu’avez-vous dit ? ΕΡ.: Elles n’étaient pas au mariage. Λ.Π-Χ: Non. Je me suis mariée… seulement avec mon père et ma sœur. Mais ce fut pareil pour mon mari. Il avait seulement un frère. Et on s’est mariés. Et…. À l’époque, on a organisé une réception de mariage et… je ne savais pas. Mon mari avait invité… tous les gens qu’il connaissait. Et nous sommes les… les premiers grecs à avoir un mariage avec une fête. Parce que… personne ne faisait ça. Les gens se mariaient à l’église, et n’avaient pas beaucoup d’argent. Je ne sais pas. Deux couples se mariaient souvent en même temps pour diviser les dépenses. Beaucoup de couples se mariaient le même jour… pour réduire les dépenses.