Un homme décrit l’anxiété qu’il éprouvait quand il regardait la ville de Vancouver depuis l’aéroport. Ν.Χ.: Eh… ma première… pensée, quand on a quitté l’aéroport, comme il faisait déjà nuit, et en quittant l’aéroport je vois que… la pente sud là-bas, ces lumières, cette ville, cette ville s’étendant de toutes parts puis montant jusque… jusque cette hauteur là-bas, pour voir le reste […] là-bas… et j’ai dit « Sainte Marie ». « Quand vais-je pouvoir connaître la ville, me déplacer ici, aller chercher du travail?