Credits

Μουσειολογική μελέτη και επιμέλεια της έκθεσης

Αλεξάνδρα Σιώτου (δωμάτια1-6, 8-9), ΜcGill University
Αγγελική Ράλλη (δωμάτιο 7), Πανεπιστήμιο Πατρών

Υλοποίηση ψηφιακού μουσείου

Χαράλαμπος Τσιμπούρης, Πανεπιστήμιο Πατρών

Συντήρηση ψηφιακού μουσείου

Ανδρέας Παπαλάμπρου

Συγγραφή κειμένων

Τάσος Αναστασιάδης, McGill University
Αλεξάνδρα Σιώτου, McGill University
Ράνια Καραχάλιου (δωμ. 7), Πανεπιστήμιο Πατρών

Συγκέντρωση υλικού δωματίων

Αλεξάνδρα Σιώτου, McGill
Irene Giannis, McGill
Alex Grasic, McGill
Stavroula Pabst, McGill
Anthi Tsobou, McGill
Deniz Voutou, McGill
Παναγιώτης Παππάς, SFU
Συμεών Τσολακίδης, SFU
Σάκης Γκέκας, Υοrk
Peter Milonas, York
Elaina Lampropoulos, York
Christina Ioannides, York
Αγγελική Ράλλη, Παν. Πατρών

Επεξεργασία και επιμέλεια οπτικοακουστικού υλικού

Χρήστος Παπαναγιώτου, Παν. Πατρών
Χαράλαμπος Τσιμπούρης, Παν. Πατρών
Γιώργος Χαιρετάκης, Παν. Πατρών

Γραφιστικός σχεδιασμός

Αναστασία Γαλάτη

Μεταφράσεις

Τάσος Αναστασιάδης (Συντονισμός και σύνταξη)
Nικόλαος Λαμπαδιάρης (Αγγλικά, δωμ.1-6, 8-9)
Βασιλική Μακρή (Αγγλικά, δωμ. 7)
Maria Hocine (Γαλλικά, δωμ. 1-4)
Δήμητρα Πανέρη (Γαλλικά, δωμ. 5-9)

Ψηφιακή χαρτογράφηση

Ελένη Γκαντόλου

Επιμέλεια κειμένων συνεντεύξεων - Μεταγραφή

Βασιλεία Αλεξέλλη, Παν. Πατρών
Ράνια Καραχάλιου, Παν. Πατρών
Βασιλική Μακρή, Παν. Πατρών
Μιχάλης Μαρίνης, Παν. Πατρών
Βασιλική Μουχτούρη, Παν. Πατρών
Σταύρος Μπόμπολας, Παν. Πατρών
Χρήστος Παπαναγιώτου, Παν. Πατρών

Μουσική επένδυση

Μαρκέλλα Σκούρτη