Crédits

Coordination muséographique et scientifique

Alexandra Siotou (rooms 1-6, 8-9), ΜcGill University
Angela Ralli (room 7), University of Patras

Développement du musée virtuel

Charalampos Tsimpouris, University of Patras

Maintenance du musée virtuel

Andreas Papalambrou

Textes

Tassos Anastassiadis, McGill University
Alexandra Siotou, McGill University
Rania Karahaliou (room 7), University of Patras

Collection du matériel archivistique et audiovisuel

Alexandra Siotou, McGill
Irene Giannis, McGill
Alex Grasic, McGill
Stavroula Pabst, McGill
Anthi Tsobou, McGill
Deniz Voutou, McGill
Panayotis Pappas, SFU
Symeon Tsolakidis , SFU
Sakis Gekas, Υοrk
Peter Milonas, York
Elaina Lampropoulos, York
Christina Ioannides, York
Angela Ralli, U. of Patras

Edition et traitement du matériel audiovisuel

Christos Papanagiotou, U. of Patras
Charalampos Tsitmpouris, U. of Patras
Yorgos Hairetakis, U. of Patras

Graphisme

Anastassia Galati

Traductions

Tassos Anastassiadis (Coordination & Edition)
Nikolaos Lambadiaris (English, rooms 1-6, 8-9)
Vassiliki Makri (English, room 7)
Maria Hocine (French, rooms 1-4)
Dimitra Paneris (French, rooms 5-9)

Cartographie numérique

Eleni Gadolou

Edition des entretiens - Transcriptions

Vassileia Alexelli, U. of Patras
Rania Karahaliou, U. of Patras
Vassiliki Makri, U. of Patras
Mihalis Marinis, U. of Patras
Vasiliki Mouhtouri, U. of Patras
Stavros Bobolas, U. of Patras
Christos Papanagiotou, U. of Patras

Musique

Markella Skourti