Le processus migratoire
Dans la plupart des cas, la migration n’est pas du tout aléatoire, et ce fut certainement le cas dans la période suivant la Guerre, avec l’apparence d’organisations internationales comme le Comité intergouvernemental pour les migrations européennes (CIME) et des traités bilatéraux qui cherchaient à la réguler. Dans certains cas, les motifs migratoires ressemblaient aux migrations précédentes. Les migrants du sud de la Grèce ont fui, majoritairement, aux États-Unis, suivant la « mémoire migratoire » de leur village de la première vague durant les premières années de 20ième siècle. Dans d’autres cas, la proximité a fait la différence. La plupart des migrants du nord de la Grèce est allée en Allemagne. Dans le cas du Canada, c’était principalement dû aux accords bilatéraux et aux arrangements internationaux. Les compétences professionnelles, les réseaux familiaux et l’adaptation aux besoins de main d’œuvre du pays hôte ont par la suite fait la différence en ce qui concerne le choix de la ville canadienne d’établissement.